martes, 22 de mayo de 2012

Lalalalala ~

¡Buenasbuenas!

Siento mucho la tardanza.
pero tengo excusa
estaba haciendo esta entrada, el sábado
y mi ordenador petó.
y con todo a medio hacer ;W;!!!!

y bueno, dados mis nuevos problemas de salud, el pasado expomanga, los próximamente exámenes, y el manga que Kyuma-chan y yo estamos haciendo... esto se hace más y más complejo xDU

Peero aquí estoy de nuevo, porque amo mi blog, y lucharé para proteger su prosperidad ù_ú (muy manga, si señó xD)

Pues hoy os traigo otra cancioncita, porque es de las secciones que más vacías están ^^


MAMORU BEKI MONO
守るべきもの
(Lo que tengo que proteger)



ore no kokoro
hikaru RING

tomoru honoo kakugo no akashi

kimi wo mamoru


donna ni mayoi nayan de demo donna ni omoi negatte temo

sore dake jya kaerarenai

ikiru tame ni hitsuyou naraba shinuki de tachimukatte yukusa

kako e mirai e NEVER GIVE UP


oozora no shita ima dekiru koto

sagasu no sa sono egao doko ka ni kakureteru

ore no ashita ni mamorubeki mono

taisetsu na kimi ga iru kara


yawana kokoro

uchikudai te

misete yaruze hisometa POWER

hitori jyanai


donna ni fukaku kizutsuitemo donna ni tooku kanjite temo

susumu beki michi wa hitotsu

sekaijyuu doko wo sagashitemo minna hitori shikainai kara

nani ga attemo DON'T BE AFRAID


kasanaru kokoro tsunagaru te to te

tsukamu no sa sono egao sugu soba ni aru kara

tooi ashita ni yakusoku shiyou

yuzurenai yume ga aru kara


oozora no shita ima dekiru koto

sagasu no sa sono egao doko ka ni kakureteru

ore no ashita ni mamorubeki mono

taisetsu na kimi ga iru kara

kimi ga iru kara



Traducción:


Mi corazón…

El anillo de luz…

La llama, consume, prueba de resolución

Para protegerte…

No importa cómo perdí mi preocupación,
no importa cuán buenos sean mis sentimientos
eso no cambiará así como así
por seguir viviendo debemos continuar,
aún si es necesario pelear con última voluntad
Por el pasado, para el futuro… (Nunca te rindas)

Bajo este cielo azul, las cosas que puedo hacer
¿Dónde de esconde, esa sonrisa, que quiero al fin encontrar?
En mi mañana, las cosas que tengo que proteger
Es importante, porque tú estás aquí…

El cruel sentimiento

Voy a aplastarlo

Te mostraré mi oculto poder

Yo no estoy solo…
No importa lo profundo que sea mi dolor
No importa cuán lejos estén mis deseos
Tengo que avanzar, solo hay un camino
Buscamos un lugar en este mundo, no estamos solos
No importa lo que pase (Don´t be afraid)

Los sentimientos se unen, las manos se conectan
Quiero mantener esa sonrisa, porque estaré a tu lado eternamente
Para el futuro lejano, hagamos una promesa
Porque tenemos un sueño que no será entregado…

Bajo este cielo azul, las cosas que puedo hacer
¿Dónde se esconde esa sonrisa que quiero al fin encontrar?
Mi futuro. Cosas que he de proteger.
Lo importante es que estáis aquí.
¡Porque estáis aquí!



Siento mucho la traducción, que no debe ser muy buena... la tengo desde hace tiempo xDD ni la he vuelto a leer.




Ahora quería pedir perdón, porque esta mañana me di cuenta de que había una persona que me había pedido contraseña de Clumsy Heart, y de verdad que no había visto el correo que me llegó, y ay ;__; de verdad que siento la tardanza >_____< ya tienes el correo, para poder descargar los archivos.
Siento ser tan inútil T______T





Haré pronto otra entrada, por gusto xDD y ay, ayer vi unas cosplayers suecas genialosas *_* las traeré pronto a nuestro blog >w<

2 comentarios:

  1. siiii ya me llegaron las contraseñas, muchas gracias n.n
    les envie un videito k espero les guste :D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. de verdad que lo siento mucho >____<
      y muchas gracias por el vídeo!
      lo subiré al blog, es bien majo X3

      Eliminar